小张和老李在美国打工，后来下岗了，老李建议说去白宫门前卖羊肉串，小张同意了。∑炉，把肉切好，各种调料一起放到后备箱，驱车前往，远远望见白宫门前的守卫，小张跑过去打个招呼。

　　“哥们，今天怎样，心情怎样？”小张。

　　“fine，it’s terribly fine”守卫向小张抛去了一个媚眼。

　　“喂，你们认识？”老李。

　　“差不多吧，我看美国人长得都差不多，所以就算认识了，哥们，打听一下，你们总统在里面吗？”小张。

　　“yeah，you wanna e in？”守卫。

　　“今天有事情，改天吧，问一下，在你这门口卖羊肉串可以吗？”小张。

　　“sure，but whatit?it’s meatsomething?”守卫。

　　“不是，是羊肉，可好吃了，味道鲜美，您尝尝？”小张。

　　“uh，pretty good，i haven’t had the kinda before”守卫。

　　“这是祖传秘方，我爷爷那辈传下来的”小张。

　　“can you share me?maybe one day i’llthe same thingyou”守卫。

　　“那可不成，给你了我吃什么，不过也没什么，你什么时候下岗了，记得来找我”小张。

　　“cool boy，i like you”守卫。

　　小张和老李把摊子摆开，把火生上，开始吆喝。

　　“卖羊肉串咯，5美元一串，买三串送一串”小张。

　　“怎么还送一串，这不亏了”老李。

　　“你不懂，这叫薄利多销”小张。

　　“你这都是跟谁学的？”老李。

　　“都书上学的，书中自有颜如玉，书中自有黄金屋”小张。

　　“我才不信，肯定是有谁教你的”老李。

　　“真没有，骗你干嘛”小张。

　　“你什么时候学会的烤羊肉串？”老李。

　　“这还用学吗？正常人应该都会吧”小张。

　　“我就不会，我也是正常人”老李。

　　“我看你就不是正常人，正常人能来白宫卖羊肉串吗？你说”小张。

　　“那好吧，我承认，我是太爱吃羊肉串了，才跟了你到这里的”老李。

　　这时有个中年大妈跑了过来。

　　“hey，huh，it’s for sale?”中年大妈。

　　“不便宜，还是原价，5美元一串，买三串送一串”小张。

　　“ok，givefive”中年大妈。

　　“您买六串，成不成？”小张。

　　“ok，as you wish，young boy”中年大妈。

　　小张很快烤好八串包好给了这位大妈，大妈付了钱离开了。

　　“干嘛不就给她六串”老李。

　　“干嘛欺负别人一个妇道人家，对吧？”小张。

　　小张和老李那天卖到了很晚才收摊回家。

　　(本章完)